Стандарты электронного правительства
Unknown Author

Аббрев. русск.— аббревиатура русскоязычная

Аббрев. англ.— аббревиатура англоязычная

Син. русск.— синоним русскоязычный

Син. англ.— синоним англоязычный

Веб 2.0

Web 2.0
Новое поколение Всемирной паутины, отличающееся главным образом возможно­стью поддержки информации и доступа к ней на семантическом уровне, переносом основной нагрузки по обработке информации с человека на средства информационных технологий, возможностями создания и поддержки блогов, социальных сетей, например, на основе вики-технологий, новостных лент, разнообразных веб-сервисов. Основой Веб 2.0 является новая технологическая платформа — комплекс стандартов XML.

Всемирная паутина

World Wide Web

Аббрев. англ.: WWW
Служба в интернете, являющаяся глобальной распределенной гипермедийной информационной системой и, вместе с тем, средой функционирования разнообразных распределенных приложений и приложений с распределенным доступом.

Гипермедиа
Hypermedia
1. Вид информации, представляющей собой гипертекст с интегрированной в него мультимедийной информацией. Такого рода информация поддерживается в Веб.
2. Информация гипермедийного вида (см. п. 1).
3. Технология, обеспечивающая поддержку и представление гипермедийной информации (см. п. 1), а также доступ к ней.

Гипертекст

Hypertext
1. Вид информации, представляющей собой сложно структурированный естественно-языковый текст с навигационными связями между его фрагментами.
2. Конкретная информация гипертекстового вида (см. п. 1).
3. Технология хранения и обработки текстовых документов на естественном языке, которая позволяет устанавливать и поддерживать предопределенные связи между документами и/или отдельными их фрагментами, обеспечивая пользователю возможности навигации в такой структуре. Является основой представления информации в среде Веб.

Дублинское ядро

Dublin core
Набор элементов метаданных, предназначенный для описания контента документов различной природы (публикаций, аудиозаписей, видеозаписей и т. п.). Спецификация этого набора имеет статус официального международного стандарта (ISO:15836—2003) и американского национального стандарта (ANSI/NISO Z39.85—2001). Текущая версия Дублинского ядра, в соответствии с указанными стандартами, включает 15 элементов метаданных. Дальнейшее развитие Дублинского ядра осуществляется под эгидой Директората Дублинского ядра.

Закрытый стандарт

Close standard

Син. англ.: Proprietary standard
Стандарт, обычно разработанный и используемый какой-либо организацией либо индустриальной компанией, выпускающей средства программного обеспечения или технические средства. Спецификация такого стандарта является собственностью этой компании и не обязательно публикуется для широкого доступа. В отличие от открытых стандартов, сфера применения закрытых стандартов ограничена, их поддерживает ограниченный круг специалистов.

Интероперабельность

Interoperability
Способность программных или технических средств, вообще говоря, разных производителей информационных технологий взаимодействовать в рамках того или иного ранее не предусматриваемого приложения.

Информационная система

Information system
Компьютерная система, включающая вычислительное и коммуникационное оборудование, программное обеспечение, информационные ресурсы, лингвистические средства, а также системный персонал и обеспечивающая поддержку информационной модели некоторой части реального мира для удовлетворения информационных потребностей пользователей.

Информационно-коммуникационная технология

Information and communication technology

Аббрев. русск.: ИКТ

Аббрев. англ.: ICT

Син. русск.: Информационная технология
Совокупность методов, производственных процессов, программно-технических и лингвистических средств, интегрированных с целью сбора, обработки, хранения, распространения, отображения и использования информации в интересах ее пользователей.

Масштабируемость системы

System scalability
Способность компьютерной системы наращивать ее ресурсы с пропорциональным повышением производительности, но таким образом, что при этом не возникает необходимости модернизации ее программного обеспечения или структурных изменений системы.

Международный стандарт

International standard
Стандарт, разработанный и рекомендованный Международной организацией по стандартизации ISO или другими уполномоченными международными организациями по стандартизации.

Метаданные

Metadata
Структурированные или неструктурированные данные, явным образом описывающие свойства информации в некотором источнике — например, ее генезис, состав, структуру, формат представления, содержание, место хранения, владелец, способы доступа, а также функции предоставляемых им сервисов, полномочия доступа и другие свойства пользователей.

Мобильность программного обеспечения

Software mobility
Программное обеспечение, способное функционировать на различных программно-аппаратных платформах.

Мультимедиа

Multimedia
1. Информация, включающая различные сочетания аудио-, графических, видео- и текстовых компонентов.
2. Среда, обеспечивающая поддержку и представление мультимедийной информации и доступ к ней.

Открытый стандарт

Open standard
Стандарт, обладающий общедоступной спецификацией, допускающий безвозмездное использование и свободную реализацию всеми желающими. Открытые стандарты охватывают различные элементы информационных технологий — форматы представления данных, протоколы обмена данными, языки программирования, архитектурные аспекты программных систем и технических средств и т. д. Предполагается, что открытые стандарты обеспечивают интероперабельность, мобильность и масштабируемость соответствующих им компьютерных систем и/или их программного обеспечения.

Официальный стандарт

Official standard

Син. русск.: Стандарт де-юре
Стандарт, спецификация которого одобрена каким-либо официальным национальным или международным органом стандартизации и опубликована под его эгидой.

Семантическая интероперабельность

Semantic interoperability
Свойство данных, обеспечивающее возможность однозначной интерпретации их контента автором и пользователями информационной системы, где они изначально хранятся, либо других взаимодействующих с ней программных систем.

Семантический Веб

Semantic web
Технологии Всемирной паутины, обеспечивающие представление информации, а также ее обработку и доступ к ней на семантическом уровне. Их основой является комплекс стандартов XML. В семантическом Веб основная нагрузка, связанная с содержательной обработкой информации, переносится с человека-пользователя на средства ИКТ.

Среда электронного взаимодействия органов государственной власти

e-Government Interoperability Framework

Аббрев. русск.: СЭВ
Аббрев. англ.: e-GIF
Совокупность стандартов, руководств и методик, описывающих согласованные способы взаимодействия органов власти друг с другом, а также с внешними системами, принадлежащими гражданам или бизнесу. Целью создания среды электронного взаимодействия является определение процедур и правил, способствующих рациональной и эффективной реализации таких взаимодействий.

Стандарт

Standard
1. Государственный или нормативно-технический документ отрасли, консорциума либо предприятия, устанавливающий характеристики, которым должен соответствовать данный вид изделий, материалов или технологий.
2. Образец, эталон, с которым сравниваются другие подобные объекты.

Стандарт де-юре

De jure standard

См. Официальный стандарт
Стандарт де-факто

De facto standard
Стандарт, получивший широкое признание и использование. Он не обязательно должен обладать статусом официального стандарта.

Цифровая информация

Digital information

Син. русск.: Цифровое представление информации
Информация, представленная в форме, допускающей обработку отдельных элементов ее содержания. Например, цифровой текстовый документ позволяет осуществлять его побуквенную обработку.

Электронное правительство

Electronic government

Син. англ.: Digital government,

e-Government, eGovernment

Аббрев. русск.: ЭП

Аббрев. англ.: e-Gov
Форма организации функционирования органов власти на федеральном, региональном или муниципальном уровне, которая основана на интенсивном применении современных и перспективных возможностей ИКТ с целью достижения принципиально более тесной связи с гражданами и бизнесом, кардинального улучшения показателей деятельности, большей экономичности функционирования, открытости, прозрачности и ответственности государственных органов.